Специальный перевод: перевод в сфере туризма и экскурсионного дела (английский и китайский языки), ИПРИМ ПГУ, программа специалитета 45.05.01: где и кем работать

Где и кем работать после специалитета по программе "Специальный перевод: перевод в сфере туризма и экскурсионного дела (английский и китайский языки)", окончив ИПРИМ ПГУ

от 159 400

Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2023 год

рублей в год стоимость года
обучения
14 платных мест
5 лет обучения

Карьера после окончания Института переводоведения, русистики и многоязычия ПГУ по программе "Специальный перевод: перевод в сфере туризма и экскурсионного дела (английский и китайский языки)"

Выпускник сможет:

проводить предпереводческий анализ текста оригинала и вырабатывать общую стратегию перевода;
учитывать различия особенностей жанров в иностранном языке и языке перевода;
проводить языковую, эстетическую и культурологическую интерпретацию художественного и газетно-публицистического текста, лингвистический анализ научного и делового текста;
редактировать текст перевода, владеть умением реферирования и аннотирования;
работать со словарями, справочниками, базами данных и другими источниками информации.

Услуги специалистов-переводчиков могут быть затребованы в государственных, общественных и коммерческих предприятиях, в сфере международного бизнеса и туризма.

Трудоустройство и зарплата выпускников специалитета по специальности "Перевод и переводоведение", окончивших ИПРИМ ПГУ

Доля трудоустройства выпускников

72.13 %

59.7 %

Средняя заработная плата

28 944

21 728

Среднее значение Значение показателя вуза

Информация приводится по выпускникам Института переводоведения, русистики и многоязычия ПГУ, окончившим специалитет по специальности "Перевод и переводоведение", на основе данных Пенсионного фонда России о выплатах выпускникам 2016-2017 года, в сравнении со средним значением, которое рассчитывается по выпускникам специалитета данной специальности всех вузов Пятигорска. Программа "Специальный перевод: перевод в сфере туризма и экскурсионного дела (английский и китайский языки)" реализуется вузом "ИПРИМ ПГУ" в рамках специальности 45.05.01 Перевод и переводоведение. При анализе успеха выпускников вуза в трудоустройстве нужно иметь ввиду, что часть выпускников бакалавриата продолжает учиться в магистратуре.

Обновление данных производится в соответствии с публикациями официальных отчетов мониторинга трудоустройства выпускников Министерства образования и науки Российской Федерации, размещенных на сайте graduate.edu.ru.

1 вариант обучения по программе в этом вузе

Пятигорск ИПРИМ

Очный вариант, 5 лет обучения: платно